Das Amtsgericht Hamburg (Urteil vom 19.03.2025, Az. 9 C 184/24) entschied, dass ein Wohnungseigentümer sein Badezimmer teilweise zurückbauen muss, weil der nach dem Umbau entstehende Lärm – etwa durch Spülgeräusche – den Nachbarn unzumutbar beeinträchtigte. Die Richter sahen darin einen Verstoß gegen das Rücksichtnahmegebot nach § 14 Abs. 2 Nr. 1 WEG sowie gegen § 1004 BGB. Der Fall zeigt, dass auch alltägliche Geräusche zur Rückbaupflicht führen können, wenn durch bauliche Änderungen der Schallschutz nicht mehr ausreichend ist.